Filmy Jidysz: List do Matki (1938) reż. Leon Trystan, Joseph Green


Debora Berdyczewska (Lucy German) z mężem Dawidem (Aleksander Stein) oraz trójką dzieci wiedzie biedne życie w małym, żydowskim miasteczku. Trud utrzymania rodziny spoczywa wyłącznie na niej, gdyż jej niezaradny mąż całe dnie spędza na spacerach i wspólnym śpiewaniu z przygodnie spotkanymi znajomymi. To nie jedyne zmartwienie Debory. Jej córka Miriam, zaręczona z Judką, synem krawca Szymona (Maks Bożyk), przyjaciela Dawida, spotyka się potajemnie z nauczycielem tańca, a najstarszy syn Majer żyje marzeniami i snuje nierealne plany na przyszłość. Największą pociechą jest, niebywale uzdolniony muzycznie, najmłodszy syn Aron. Pewnego dnia, po kłótni z Majerem, który wyrzuca ojcu jego próżniacze życie i obarcza winą za ich biedną egzystencję, Dawid opuszcza dom. Debora, która mimo wielu wad kocha męża nad życie, popada w rozpacz, kiedy dowiaduje się, że za otrzymane od Szymona pieniądze Dawid wyjechał do Ameryki. Film jest realistyczny, smutny, czasami wzruszajacy."List do matki" odmalowuje codzienność w żydowskim sztelte w ciemnych barwach. Oto wśród podwórek i w tanich kanjpach wegetują biedacy z poczuciem beznadziei. Nawet wyjazd krawca Dawida do Ameryki nie odmienia jego życia - film rozprawia się więc z mitem wyjazdowego sukcesu. 7/10

Komentarze